金曜日, 12月 21, 2012

3万円のクリスマス



「3万円のクリスマス」

作:オ・セヒョク、翻訳:金世一(キム・セイル)
演出:ペ・ミヒャン

出演:金順香(キム・スニャン)、鹿又隆志、泉正太郎 

12/22(土)19時半
12/23(日)15時/19時半
12/24(月・祝)15時
※ 開場は15分前です。

前売・当日:2500円 

会場:ART CAFE 百舌(もず)
荒川区東日暮里6-28-5 サカイリ グリーンパーク B1F
080-3253-7892 

JR山手線・京浜東北線「日暮里駅」歩12分
JR常磐線「三河島駅」歩5分
(焼き肉屋「寿々」の隣です)
http://www.inzou.com/aooni12/map.html


★ 劇場へは、JR常磐線「三河島駅」からが便利です(山手線・京浜東北線の日暮里から一駅。小さな駅です)。
★ 改札を出て、「右側にUターン」する感じで、線路の下の細長い公園に沿った道を進んでください。
★ 左手に、「焼肉 寿々」という黄色の看板があります(電気は消えてるかも)。
★ その建物の地下1階が劇場です。駅から4~5分です。


 ******

クリスマス! この日はクリスチャンたちがイエスクリストの誕生日を祝う日だ。 私はクリスチャンではないのに何故かこの日になると都市全体のツリーの光で心が揺れて、普通より化粧も服も綺麗に装いもして誰かと一緒に街を歩きたい気持ちになる。 

3万円のクリスマスは、それぞれ別な処で住んでいる3人家族のもの語りだ。 

お母さんは韓国の海苔巻きの店で働きながら、小さな部屋で暮らしている。
お父さんは小さな不動産屋の、みすぼらしい部屋で暮らしている。
息子は考試院の小さな部屋に住み込み、小説を書こうとしている。 

3人のクリスマスイブ。
お母さんは警察につかまっている愛人を引き出そうとする。
お父さんは愛人と、息子は彼女と一夜を過ごすため、それぞれ3万円が必要である…。